Quando saremo in volo con la Germania dietro di noi, allora condividerò i tuoi sentimenti.
Kad poletimo, i Nemaèku ostavimo iza nas, onda æu da se složim.
E posso ancora colpire l'occhio di un uccello in volo.
I još mogu pticu u letu da pogodim u oko.
Sfortunatamente si sono dimenticati di avvertirmi se non quando eravamo in volo.
Nažalost, zaboravili su da mi kažu sve dok nismo uzleteli.
Una volta ero in volo per Singapore, e.....mio padre fece un gran sorriso alla hostess che... era fatta cos) e aveva sul petto il nome Leona.
Jednom smo leteli za Singapur. I moj tata se osmehivao stjuardesi koja je ovako izgledala i zvala se Leona.
Te lo dico non appena saremo in volo verso casa.
Reæi æu ti. Èim sjednem u mlažnjak za doma.
Vi paracaduterete di notte, vi calerete da elicotteri in volo, conoscerete vari tipi di esplosivo, imparerete a guidare in situazioni limite.
Iskakat æete padobranom noæu, skakati iz heliæa, postavljati eksploziv na suhom i mokrom, nauèiti taktièki brzo voziti.
Lo ha fatto mentre era in volo..... per mezzo della radio.
Oèito je to uèinio tijekom leta. Preko radio-stanice.
Mentre lei era in volo, il suo Paese ha subito un colpo di stato.
Dok ste bili u zraku, bilo je vojni udar u vašoj zemlji.
Per mantenere basso il prezzo dei biglietti, abbiamo rimosso il pranzo in volo dal nostro pacchetto di servizi.
Умирем од глади. Да задржимо ниске цијене карата изацили смо јело за вријеме лета из нашег пакета.
Devo dire che in confronto alle richieste che fa di solito saltare da un aereo in volo è piuttosto convenzionale.
U poređenju sa vašim uobičajenim zahtevima skok iz aviona je prilično lak za objašnjenje.
In volo per Tokyo, a migliaia di metri di altezza, io mi guardo la partita dei Mets in diretta sul mio portatile.
Letim za Tokio, i gledam Metse na lap-topu. -Nikada nisi nedostupan.
La prima donna a ricevere la flying cross, la prima a sorvolare i 48 stati in volo in autogiro.
Prva žena, koja je dobila Leteæi krst i preletela svih 48 država u žiroplanu.
Facciamo un paio di domande al pilota del pallone su quanto spesso le coppie lo fanno in volo, e abbiamo finito.
Postaviæemo par pitanja pilotu u balonu o tome koliko èesto se parovi petljaju u balonu...i to je to.
Vincent Sandinsky e' in volo in questo momento.
Vincent Sandinsky je upravo sad na avionu.
Ora, dimostrate la vostra grandezza e levatevi in volo.
Sada, dokažite svoju vrednost i poletite.
Ti leverai in volo e volerai piu' in alto di tutti noi.
Uzdignuæeš se više od svih nas.
Quindi quali sono i limiti che puo' raggiungere in volo un aereo pattuglia?
Koja su ogranièenja u prièi kad je Scout narator?
Non riusciamo a vederti, se non ti alzi in volo.
Ne možemo te vidjeti ako ne uzletiš.
Una squadra è in volo, signore.
Tim za izvlaèenje je u vazduhu, gospodine.
I suoi hanno segnato 8 vittorie in volo, e 63 aerei distrutti a terra.
Vaši momci su zabilježili 8 pogodaka u zraku, 63 uništena aviona na zemlji.
Fare trucchetti in volo ti farai solo ammazzare.
Ti otmjeni potezi æe ti samo doæi glave.
Quando saremo in volo, trasmetterà un ultimatum diretto a Harrison.
Nakon što krenemo, usmjerite poruku na Harrisonovu lokaciju.
Ed ecco i primi concorrenti che si levano in volo.
Iodosmo kao prvi flajera odvesti u vazduhu.
In volo sopra te mentre tu sbatti tua moglie?
Da lebdim nad tobom dok jebeš svoju ženu?
Il bersaglio è un aereo in volo sopra l'Ohio un modello modificato di 747.
Cilj je avion iznad Ohija. Modificirani 747.
Per questo loro sono in volo verso le loro rispettive fottute case.
Zato su u avionima i odlaze tamo odakle jebeni majmuni iz Žalbi i dolaze.
Immagina cosa succederebbe alla Cina, la seconda potenza economica mondiale, se ogni aereo in volo sopra il paese venisse abbattuto senza logica.
Можеш ли замислити шта ће бити с Кином, другом највећом привредом, ако се сав ваздушни промет с Кином прекине на неодређено време?
Sei tu che mi hai portato in volo in cima a una ruota panoramica, una volta, prima che diventassi un vampiro.
Ti si me jednom odnio na vrh vrtuljka, dok još nisam bila vampir.
Elicottero in volo, 1700 di altitudine.
Paket na putu, visina 5-7 hiljada. Smer 250.
Meno di un'ora fa, il Volo 19 della British Aqualantic e' atterrato, dopo che una bomba e' esplosa in volo.
Pre manje od jednog sata, let 10 "Britiš akvalantika", prinudno je sleteo nakon što je bomba eksplodirala u vazduhu.
Ho visto la donna che amavo lanciata da un aereo e investita da un altro aereo, in volo.
Gledao sam voljenu ženu, kako je bacaju iz aviona, pa je udara drugi avion. U vazduhu!
Abbiamo una squadra di agenti di borsa in volo da New York.
Imamo tim privatnih investicionih partnera koji lete iz Nju Jorka.
si alzeranno in volo come aquile, correranno senza stancarsi, cammineranno senza affaticarsi.
Рашириће своја крила попут орлова... Трчаће, али се неће уморити... Ходаће без оклевања.
Figliolo, se cadi di nuovo su quelle gambe, in volo o no, le tue ossa si sbriciolano.
Sinko, još jednom se doèekaj na te noge i one æe se raspasti, bio ti padobranac ili ne.
Ha benedetto il tuo kimono, di modo che quando ne avrai più bisogno ti porti via in volo.
Благословила је твоју одору тако да те однесе кад је најпотребније.
Baird Whitlock, la tua star piu' grande, ha avuto il ruolo principale per 'In volo come aquile' per aver praticato sodomia con il direttore della fotografia, Laurence Laurentz.
Берд Витлок, твоја највећа звезда, добио је прву велику улогу у филму "На крилима орловским" пристанком на содомију с режисером филма Лоренсом Лоренцом.
Quindi il consumo complessivo di energia è più o meno 25 watt al decollo e da 16 a 18 watt in volo.
Tako je ukupna potrošnja energije oko 25 vati pri uzletanju i od 16 do 18 vati u toku leta.
Stavo tornando in volo negli Stati Uniti da una presentazione oltremare.
Vraćao sam se u SAD posle izložbe u inostranstvu.
Può fermarsi in volo, volare all'indietro, perfino capovolta.
On može da lebdi, da leti unazad i čak i naglavačke.
Si raccontano storie di come ogni volta che i fratelli Wright uscivano in volo, dovevano portare cinque set di parti di ricambio, perché era il numero di volte che si sarebbero schiantati prima di tornare per cena.
A oni pričaju anegdote o tome kako su braća Rajt svaki put sa sobom nosili pet kompleta delova, zato što bi se toliko puta srušili pre nego što bi se vratili kući na večeru.
Forse per il tuo senno si alza in volo lo sparviero e spiega le ali verso il sud
Kad zvekće nad njim tul i seva koplje i sulica;
1.0188720226288s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad poletimo, i Nemaèku ostavimo iza nas, onda æu da se složim. 